Der Mann träumte schon lange vom Meer. Als seine Frau erfuhr, dass sie schwanger war und die Ärzte ihr das Fliegen verboten, ging sie naiverweise davon aus, dass er an ihrer Seite bleiben würde.

Doch eines Tages sagte er kalt:

„Die Tickets sind schon gekauft, warum das Geld verschwenden? Ich gehe alleine, und du gehst in der Zwischenzeit zu deiner Mutter ins Dorf und hilfst im Haushalt.“

Die Frau wusste nicht, was sie sagen sollte. Sie war im sechsten Monat schwanger und ihr Rücken schmerzte schon beim kleinsten Beugen, aber sie wagte nicht, zu widersprechen.

Ihr Mann machte Urlaub und sie wurde zu ihrer Schwiegermutter geschickt – ins Dorf, wo sich die Toilette hinter einer Scheune befand, das Wasser nur kalt war und man sich nur in den Gartenbeeten ausruhen konnte.

Jeden Morgen kochte ihre Schwiegermutter Suppe, stellte ihr eine Schüssel hin und sagte:

„Erst wenn du deine Arbeit beendet hast, isst du.“

Die schwangere Frau ging in den Garten und grub lange in der Erde. Nachts träumte sie vom Meer – nicht, weil sie jemals dort gewesen war, sondern weil ihr Mann dorthin gegangen war. Er schickte ihr Fotos vom Strand.

Er betitelte sie kurz mit: „Ausruhen, genau wie du gesagt hast.“

Jetzt war die Frau gerade dabei, Kartoffeln auszugraben. Sie rief ihn, aber er antwortete nicht.

Doch was an diesem Tag im Garten passierte, schockierte die Nachbarn.