Der Schwiegervater kam aus dem Dorf zu Besuch; der Schwiegersohn verachtete ihn, weil er arm war, und weigerte sich, auch nur mit ihm zu sprechen, doch später wurde er blass vor Kummer, als er die Wahrheit erfuhr …

Eines Tages kam Don Pedro unerwartet in die Stadt, um das Paar zu besuchen.

Er kam in einem alten Bus an und brachte als Geschenk mehrere Kilogramm Süßkartoffeln und Grapefruits aus seinem Garten mit.

Als er ankam, war Maria gerührt:

„Papa! Wann bist du angekommen? Warum hast du mir nicht Bescheid gegeben, dass ich dich am Hauptbahnhof abholen soll?“

Er lächelte freundlich:

„Ich wollte dich nicht stören, Tochter. Ich habe nur ein paar Sachen von der Ranch mitgebracht, damit du den Geschmack von Zuhause nicht vergisst.“

Maria war zu Tränen gerührt.

Aber Javier reagierte anders.

Er saß im Wohnzimmer und schaute auf sein Handy. Als er Don Pedro in seinen abgetragenen Kleidern und alten Sandalen hereinkommen sah, runzelte er die Stirn, grüßte ihn kühl und wandte sich ab.

Während des Essens versuchte Don Pedro, mit seinem Schwiegersohn zu sprechen:

„Javier, wie läuft es auf der Arbeit? Ist es zu schwer für dich?“

Javier aß schnell etwas Fleisch und antwortete kurz:

„Das Übliche.“