Die Nachmittagssonne warf lange Schatten auf die Maple Street, als Officer José López aus seinem Streifenwagen stieg. Sein Herz klopfte vor Angst, als er hörte, wie der Disponent den Einsatz zusammenfasste. Als er sich dem bescheidenen Einfamilienhaus näherte, sah er abblätternde Farbe und einen verwilderten Rasen – Anzeichen dafür, dass die Familie Mühe hatte, den Garten instand zu halten.
Er klopfte leise an die Tür und lauschte aufmerksam auf jede Bewegung. Einen Moment später öffnete sich die Tür quietschend und gab den Blick auf eine kleine, gebrechliche Gestalt frei. Liliana stand da, ihre Augen vor Angst und Erleichterung aufgerissen. Ihr weites T-Shirt hing locker und betonte ihren geschwollenen Bauch.
„Hallo, Liliana“, sagte José leise und kniete sich neben sie. „Ich wollte mich vergewissern, dass es dir gut geht.“
Das Mädchen nickte und umklammerte ihren abgenutzten Teddybären. „Mein Bauch tut so weh“, flüsterte sie und Tränen stiegen ihr in die Augen.
„Lass uns dich untersuchen, okay?“, beruhigte José sie und führte sie sanft zur Veranda. „Der Krankenwagen ist unterwegs.“