Malkova nickte und wandte sich uns zu. „Ich habe noch einen Zeugen“, sagte sie und starrte Dmitry an. „Ich habe meinen Mitarbeiter gebeten, mit Ihrer Nichte zu sprechen.“
„Nur um zu plaudern, im Scherz. Kinder in dem Alter können nicht so lügen wie Erwachsene.“ Sie drückte auf ihrem Handy auf Play.
Aus dem Lautsprecher ertönte Lenas leise, leicht ängstliche, aber völlig klare Stimme. Wenn wir Tante Ola besuchten, weinte Alisa manchmal. Und Onkel Dima sagte dann, wie nervig das sei.
Und er nahm sie in die Arme, genau wie heute. Er drückte sie ganz fest an sich. Ich hatte Angst, aber ich schwieg, weil meine Mutter es nicht sehen konnte.
Ich dachte: Vielleicht soll es so sein? Die Stimme meiner Tochter, voller kindlicher Aufrichtigkeit, hallte wie ein Todesurteil durch die Grabesstille des Flurs. Olgas Gesicht wurde kreidebleich. Langsam wandte sie sich ihrem Mann zu.
Und Dmitry … Für einen flüchtigen Moment zerbrach seine perfekte Maske. Ein abscheulicher, bösartiger Ausdruck breitete sich auf seinem Gesicht aus, der mich unwillkürlich zurückschrecken ließ. Aber es dauerte nur eine Sekunde.
Er erholte sich sofort. „Was für ein Unsinn?“, lachte er kalt. „Die Fantasien eines Sechsjährigen.“
Olga, sag es ihnen. Aber es war zu spät. Der Damm war gebrochen.
Olga sah ihn an, und in ihren Augen lag keine Anbetung mehr. Nur noch Schrecken und Erleichterung waren zu sehen. Sie schauderte, und ein dumpfes, gedämpftes Stöhnen entfuhr ihrer Brust, das sich in ein Schluchzen verwandelte.
„Es tut mir leid …“, flüsterte sie unter Tränen, zu mir, zur Polizei, zur ganzen Welt. „Ich … ich wusste es. Aber ich wusste nicht, was ich tun sollte.“
Ich hatte solche Angst … „Olga, wovon redest du?“, blaffte Dmitry und verlor die Fassung. „Du leidest unter einer postnatalen Depression. Du weißt nicht, wovon du redest.“
„Nein.“ Ola sah ihn zum ersten Mal an. Ihr Gesicht war nass von Tränen, doch in ihrem Blick brannte Feuer.
„Du bist derjenige, der es nicht versteht. Du hast mich auch geschlagen. Du hast gesagt, ich sollte die perfekte Ehefrau sein.“
Dass ich dich in Verlegenheit bringe. Sie krempelte hektisch den Ärmel ihres modischen Pullovers hoch. Alte, gelbgrüne Blutergüsse erschienen auf der weißen Haut ihres Unterarms.
Als Alice geboren wurde, hast du dich verändert. Du wurdest zu einem Biest. Jedes Mal, wenn sie nachts weinte, hast du sie angeknurrt.
„Und als ich versuchte, sie zu beschützen, hast du mich auch geschlagen.“ Ihre Stimme steigerte sich zu einem verzweifelten Schrei. „Du hast gesagt, wenn ich es jemandem erzählen würde, würdest du dafür sorgen, dass man mich für verrückt hält und mir meine Tochter wegnimmt.“
Sie sagten, sie würden Ihnen glauben, weil Sie Arzt seien. Stille breitete sich im Korridor aus. Wortlos zog Hauptmann Malkova die Handschellen hervor …
„Dmitry, Sie sind wegen Körperverletzung Minderjähriger und Folter verhaftet. Er hat bis zum Schluss versucht, sich zu wehren.“ „Sie haben kein Recht dazu.“
„Das ist Verleumdung. Ich werde Sie verklagen!“, rief er, während das kalte Metall hinter ihm klapperte. Doch seine Autorität zerfiel zu Staub.
Als er weggeführt wurde, drehte er sich um und sah Olga mit eisigem, hasserfülltem Blick an. „Du hast eine perfekte Familie zerstört“, zischte er. Und diese Worte machten sein ganzes Wesen aus.
Was ihm wichtig war, war nicht die Familie, sondern ihre perfekte Form. Nicht lebende Menschen, sondern ein hübsches Bild. Als seine Gestalt durch die Tür verschwand, sackte Ola zu Boden.
Ich rannte zu ihr und umarmte sie. Sie weinte an meiner Schulter, ihr Körper zitterte vor Schmerz, Angst und, vielleicht zum ersten Mal seit langer Zeit, auch vor Erleichterung. „Warum hast du nichts gesagt? Warum hast du es uns nicht erzählt?“, flüsterte ich und strich ihr übers Haar.
Ich dachte, ich müsste es tun, ich müsste meine Familie retten. Schließlich war er Arzt. Ihre Worte gingen in Schluchzen unter.
Er setzte mich so unter Druck und sagte mir ständig, ich sei eine schreckliche Mutter, eine lausige Hausfrau und ich müsse ihm für alles dankbar sein. Ich … ich begann, es selbst zu glauben. Und wer hätte mir geglaubt, wenn er nicht gewesen wäre, ein angesehener Mann, der Leiter der Abteilung? Bald kam ein Sozialarbeiter.
Sie führte ein langes Gespräch mit Olga, mir und den Ärzten. Es wurde beschlossen, Olga und Alisa vorübergehend in einem Krisenzentrum für Opfer häuslicher Gewalt unterzubringen, wo sie Sicherheit und psychologische Unterstützung finden würden. „Wir werden dich unterstützen, Olga“, sagte Wanja und schüttelte ihr die Hand.
„Du bist nicht mehr allein, hörst du? Wir sind da.“ Als Vanya und ich spät am Abend endlich nach Hause kamen, wurde uns die ganze Tragweite des Geschehenen bewusst. Wir saßen schweigend in der Küche.
Ich dachte an meine sechsjährige Tochter, daran, wie ihr klarer Blick, unbeeinflusst von den Konventionen der Erwachsenen, und ihr kindlicher Mut ein kleines Leben gerettet und die Mauer aus Lügen niedergerissen hatten, die wir Erwachsenen nicht einmal wahrhaben wollten. „Was sollen wir Lena sagen?“, flüsterte ich müde. „Die Wahrheit“, antwortete Vanya entschieden. „So viel sie verstehen kann.“
Wir werden ihr sagen, dass ihr Mut Alice gerettet hat, dass sie eine wahre Heldin ist und dass dieser Tag unsere Welt erschüttert hat. Aber ich wusste, dass Olga und Alice jetzt, auf diesen Ruinen, die Chance hatten, etwas Echtes aufzubauen. Etwas, das nicht auf Angst, sondern auf Liebe basierte.
Und wir werden ihnen dabei helfen. Wir müssen. Es ist eine Woche her.
Eine Woche, die mir länger vorkam als mein ganzes Leben. Unser Haus, normalerweise erfüllt von Lenas Lachen und dem ruhigen Treiben des Alltags, war in eine seltsame, angespannte Stille getaucht. Wanja und ich sprachen wenig, wechselten nur kurze Sätze, aber wir verstanden uns ohne Worte.
Wir waren beide schockiert, wütend und schuldig wegen unserer Blindheit. Gleichzeitig waren wir aber auch unendlich erleichtert, dass der Albtraum vorbei war. Am schwersten war es, mit Lena zu sprechen.
Am nächsten Tag holten wir sie bei ihrer Mutter ab. Ich setzte sie auf das Sofa im Wohnzimmer, genau an den Ort, an dem sich 24 Stunden zuvor die Tragödie abgespielt hatte. Und mit den einfachsten und sanftesten Worten versuchte ich, ihr alles zu erklären …
mehr dazu auf der nächsten Seite
