Ein älterer Mann erzählte mir, dass sein Sohn an dem Tag, als ich ihm von meiner Schwangerschaft erzählte, so glücklich war, dass er sofort zu seinen Eltern rannte und sie um Erlaubnis bat, die Hochzeit planen zu dürfen.

Aber auf dem Rückweg zu mir hatte er einen Autounfall … und starb noch am selben Tag.

Sein Vater hat zehn Jahre lang unermüdlich nach mir gesucht.

Dann stieß er eines Tages beim Durchsehen alter Krankenhausunterlagen auf meinen Namen und reiste durch mehrere Provinzen, bis er uns dort fand.

Die Wahrheit, die das ganze Dorf bewegte

Der ältere Mann blickte zu den Autos; einer der Fahrer stieg aus und öffnete die Tür.

Das Logo der „Lam Gia Group“ – des größten Konzerns des Landes – ist seitlich am Fahrzeug eingraviert.

Alle waren fassungslos.

„Mein Gott … dieser Junge ist Präsident Lams einziger Enkel!“, flüsterten die Nachbarn.

Der alte Mann näherte sich meinem Sohn, nahm ihn bei der Hand und sagte mit Tränen in den Augen:

„Von heute an, mein Sohn, musst du nicht mehr leiden. Du bist das Blut und die Knochen der Familie Lâm.“

Ich stand einfach nur da und weinte und spürte, wie die Last all dieser Jahre von mir abfiel.

Die Augen der Nachbarn, die mich einst verachtet hatten, blickten nun beschämt.

Einige knieten sogar nieder und baten mich um Vergebung.

Epilog

Als mein Sohn und ich das Dorf verließen, fing es wieder an zu regnen – genau wie vor zehn Jahren.

Aber dieses Mal betrachtete ich es nicht mehr als Fluch.

Jetzt weiß ich, dass die Wahrheit immer ans Licht kommen wird, auch wenn die Welt Sie verachtet, wenn Sie treu und stark bleiben.

Ich, die Mutter, die einst von allen verspottet wurde, gehe jetzt mit erhobenem Kopf, halte die Hand meines Sohnes und habe ein sanftes Lächeln auf den Lippen.